قم بتكوين متجرك لدعم عدة لغات. يرى العملاء متجرك تلقائياً باللغة المفضلة لديهم.
لماذا لغات متعددة؟
يؤدي تقديم متجرك بلغات متعددة إلى: - توسيع عملائك عالمياً - تحسين تجربة العميل - زيادة معدلات التحويل - بناء الثقة مع الجماهير العالمية
الوصول إلى إعدادات اللغة
- قم بتسجيل الدخول إلى منطقة البائع الخاصة بك
- انتقل إلى المتجر > اللغات
- سترى اللغات الحالية لمتجرك وخيارات التكوين
إضافة لغة
- في قسم اللغات، انقر على إضافة لغة أو أيقونة الجمع
- حدد لغة من الخيارات المتاحة
- أكد الإضافة
- تم إضافة اللغة إلى متجرك
تكوين محتوى اللغة
بالنسبة لكل لغة، يمكنك ترجمة: - أسماء ووصفات المنتجات - أسماء الفئات - محتوى الصفحات - تسميات القائمة - النص الثابت للمتجر
كيف يرى العملاء اللغات
- يزور العملاء متجرك
- يتم كشف تفضيل لغة متصفحهم
- إذا كانت متوفرة، يعرض المتجر بلغتهم المفضلة
- إذا لم تكن متوفرة، يعرض بشكل افتراضي باللغة الأساسية لديك
- يمكن للعملاء التبديل يدوياً بين اللغات باستخدام منتقي اللغة (إذا كان مفعلاً في إعدادات المظهر)
تعيين اللغة الأساسية
اللغة الأساسية الخاصة بك هي الإعداد الافتراضي إذا كانت اللغة المفضلة للعميل غير متوفرة:
- في قسم اللغات، ابحث عن اللغة الأساسية الخاصة بك
- عادة ما يتم تحديده على أنه « افتراضي » أو « أساسي »
- لتغيير اللغة الأساسية، حدد واحدة أخرى وعيّنها كافتراضية
حذف لغة
- في قسم اللغات، ابحث عن اللغة التي تريد حذفها
- انقر على أيقونة الحذف
- أكد الحذف
- يتم أرشفة المحتوى بهذه اللغة ولكن لا يتم حذفه
أفضل الممارسات
- ركز على اللغات التي يتحدثها عملاؤك المستهدفون
- تأكد من ترجمة دقيقة (فكر في خدمات الترجمة الاحترافية)
- احتفظ بأوصاف المنتجات متسقة في جميع اللغات
- اختبر متجرك بكل لغة قبل الإطلاق
- قم بتحديث المحتوى بجميع اللغات عند إجراء تغييرات
الوصول المباشر
إدارة اللغات مباشرة من: seller-area.youcan.shop/admin/languages
المقالات ذات الصلة: - كيفية تخصيص مظهر متجرك - كيفية إنشاء وإدارة صفحات المتجر - كيفية إضافة منتج جديد
تعليقات
لا توجد تعليقات
الرجاء تسجيل الدخول لترك تعليق.